日本時間19日からドジャースはテキサス州グローブライフフィールドで、テキサス・レンジャーズとの3連戦ですが、初戦開始前にドジャースのロバーツ監督は、大谷翔平選手がこの遠征に帯同しておらず、試合も欠場する予定であることを明かしました。
大谷選手は真美子夫人が出産間近で、MLBのpaternity list（パタニティーリスト：日本では父親リストと訳しています）に入り、最大3日間の欠場となります。
ロバーツ監督は「彼と真美子の子どもがまもなく産まれる予定だ。私が知っているのはそれだけで、いつ産まれるのか、いつ戻ってくるのかはわからない。ふたりは一緒にいて、彼はしばらくチームを離れることになる」と語りました。
海外の反応
彼が戻ってきた時、その父親の強さが強烈に現れることになるだろう。
おめでとう、大谷ファミリー
デコイ（デコピン）は育児休暇を取っておらず、翔平の不在時に代役を務める。
彼と彼の奥さん、そしてデコイの幸運を祈ります!!
彼は素晴らしいお兄ちゃんになるでしょう。
おめでとう、翔平！
10月ではなく4月に赤ちゃんを産むとは、賢い人だな。
ビッグニュースだ！このシリーズに勝って翔平ファミリーをお祝いしよう！
翔平、おめでとう！チームは君の活躍をとても必要としているから、早く戻ってきてほしい！
ミニ翔平に20年14億ドルの契約を提示する必要がある。
40年契約が必要。
コメント